菌採った山は忘られぬ Kinoko totta yama wa wasurarenu.

  • 解釈:一度よい思いをすると、もう一度やってみたくなることのたとえ。
  • Literal:The forest which took the mushroom is not forgotten.
  • Interpretation:I want to do it once again once when I feel good.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.